2008-07-03 Presentación En Sociedad Del Coro Y Orquesta De San Ignacio De Moxos
MÚSICA BARROCA MISIONAL
A más de 240 años de la expulsión de los Jesuitas de América, el Teatro Oficial “Juan de Vera”, dependiente de la Subsecretaría de Cultura de la Provincia propone un rescate cultural de la música barroca misional, originada en las reducciones, a través de la presentación del espectáculo del Coro y Orquesta de San Ignacio de Moxos, Bolivia, este sábado 5 de Julio a las 21.30. El coliseo local será testigo del estreno regional de “tras las huellas de la Loma Santa” nuevo disco del ensamble musical boliviano.
La presentación del trascendente evento se llevó a cabo este jueves, a través de una conferencia de prensa realizada en el Salón Verde de Casa de Gobierno, con la presencia de autoridades oficiales, entre ellos: el Ministro Secretario General de la Gobernación, Carlos Fagúndez; el Subsecretario de la Gobernación, Raúl Lértora y el Subsecretario de Cultura, Carlos Lezcano. Asimismo, participaron del contacto con los medios: Raquel Maldonado, directora del Coro y Orquesta y Toño Puerta, administrador de la Escuela de Música de San Ignacio de Moxos.
Es de señalar que la visita del Coro y Orquesta de San Ignacio de Moxos (se conforma por 19 músicos jóvenes y polivalentes) a nuestra provincia se debe a gestiones realizadas por la Subsecretaría de Cultura de la Provincia ante las autoridades de la Escuela de Música de San Ignacio. Debido a la trascendencia internacional del evento, la Subsecretaría de Cultura recibió el apoyo del Gobierno de Corrientes, a través de la Secretaria General de Gobierno.
“Sin duda alguna que se trata de un acontecimiento de envergadura, representa una muestra significativa en cuanto al trasfondo histórico. Una forma de revivir el pasado jesuítico con piezas que antiguamente sonaron en esas reducciones”, manifestó a manera de introducción el titular del área de cultura de la provincia, Carlos Lezcano, quién agregó: “estamos felices y orgullosos de tener a nuestros hermanos bolivianos en Corrientes”.
Por su parte, el ministro Carlos Fagúndez destacó que esta visita “muestra a las claras como se está trabajando para fomentar la cultura de países hermanos en nuestra provincia” y sobre todo, “la difusión de la música jesuítica, algo que nos toca muy de cerca”.
En tanto, Raquel Maldonado, directora del Coro, dijo: “como latinoamericanos estamos felices de poder venir a una provincia como Corrientes, donde vemos que el gobierno apoya fuertemente las manifestaciones culturales”.
A su lado, Toño Puerta dejó de manifiesto que “es un orgullo y un privilegio para nosotros poder estar en Corrientes” y de igual manera subrayó que la presencia “representa para nosotros una gran responsabilidad y la oportunidad de unir a los pueblos a través de nuestra música”.
Antecedentes
El Coro y Orquesta de San Ignacio de Moxos es oriundo del departamento de Beni, Bolivia. Sus jóvenes músicos forman parte de la Escuela de Música de San Ignacio, y han grabado en el 2005 su primer disco denominado “Tasamena ticháwapa jirásare” (Ya volvió la canción del monte) que vendió miles de copias alrededor del mundo. El primer concierto dado por el ensamble boliviano se produjo en el 2002 en el Festival Barroca y Renacentista “Misiones de Chiquitos” en el país vecino.
Actividades
El ensamble musical boliviano tiene previsto realizar en Corrientes una serie de actividades que exceden el concierto del sábado. Estas implican la realización de una charla, y dos talleres de música con el objetivo de transmitir sus conocimientos específicos sobre música barroca misional, al público local.
El primer taller de música se desarrolla este jueves desde las 14 hasta la 16.30. Mientras que el segundo se concretará el viernes 4 de Julio desde las 9.30 hasta las 11. Ambos clases estarán bajo la tutela de la directora del Coro y Orquesta de San Ignacio de Moxos, Raquel Maldonado y se realizarán en el escenario del Teatro Vera.
En la tarde del 4 de Julio, desde las 15 a las 16.30, se dictará la charla didáctica “la preservación de la tradición jesuítica y la búsqueda de la Loma Santa” a cargo de Raquel Maldonado y Toño Puerta, directora del Coro y Orquesta de San Ignacio de Moxos y administrador de la Escuela de Música de San Ignacio, respectivamente. La misma tendrá lugar en el Instituto Superior de Música “Orlando De Biasi”.
En Itatí
Como corolario de su gira por la Argentina, y merced a una articulación entre la Subsecretaría de Cultura y el Arzobispado de Corrientes, el ensamble musical boliviano luego de tocar el sábado 5 en el Teatro Oficial “Juan de Vera” realizará un concierto en la tradicional Basílica de Nuestra Señora de Itatí, en la localidad homónima. El mismo se llevará a cabo el domingo 6 de Julio desde la 10.30 al término de la habitual misa dominical. Esto, en el marco de los festejos religiosos en honor a la patrona espiritual de nuestra provincia.
Por otra parte, el Coro también confirmó que estará presente el 15 y 16 de agosto próximo en las localidades de La Cruz y Yapeyú, en coincidencia con el aniversario del fallecimiento del General José Francisco de San Martín.
En búsqueda de la Loma Santa
El nuevo disco del Coro y Orquesta de San Ignacio de Moxos, “Tras las huellas de la Loma Santa” que presentarán en Corrientes contiene sin dudas la impronta de una música generada por el mestizaje que se produjo entre lo europeo y lo nativo que dio como resultado el barroco misional, con todas las características especificas que lo distinguen del barroco del viejo mundo. De las 29 canciones que forman parte del material discográfico se pueden destacar: los cantos guaraníticos “Tata guasú añá retamengua” y “Ara vale”, un villancico navideño “Volate ángeli”, y la pieza coral e instrumental del compositor italiano, Dominico Zipoli denominado “Beatus vir”.
Este nuevo registro musical de la agrupación boliviana posee varias reliquias, como el bonus track que recoge un fragmento de una misa de los difuntos cantada en latín por uno de los “taita” moxeño en el miércoles de ceniza del 2007, en San Antonio del Imose, Bolivia. Todos los temas contenidos en el material discográfico están realizados en base a las partituras originales de la época de las reducciones jesuíticas, resguardadas actualmente en el Archivo Misional de Moxos.